Who we are

• Mr Pierre-Yves Chabaud
• SARL Centsix Snowscoot
• 43, avenue du Sancy, The Residences of Buron
• 63610 Super Besse
• Share capital of 25,000 €
• RCS Clermont-Ferrand – Siret: 752123174 00019

Use of collected personal data

Online Store

We collect information about you during the order process on our store.

While you visit our site, we will follow:

• The products you viewed: we’ll use them, for example, to show you the products you’ve recently viewed
• Location, IP Address and Browser Type: We will use it for purposes such as estimating taxes and shipping costs
• Delivery address: we will ask you to enter this one so that we can, for example, estimate the shipping before placing an order, and send you the order!

We will also use cookies to track the contents of the cart while you browse our site.

When you buy from us, we ask you to provide information such as your name, billing address, shipping address, email address, phone number, payment methods and optional account information as username and word password. We will use this information for purposes such as:

• Send you information about your account and your order
• Respond to your requests, including refunds and complaints
• Process payments and prevent fraud
• Set up your account for our store
• Respect all the legal obligations we have, such as the calculation of taxes
• Improve our store offers
• Send you marketing messages, if you choose to receive them

If you create an account, we store your name, address, e-mail address and phone number, which will be used to fill the order for future orders.

We generally store information about you as long as we need it for the purposes for which we collect and use it, and we are not legally obligated to continue to keep it. For example, we store order information for 5 years for tax and accounting purposes. This includes your name, e-mail address, and billing and shipping addresses.

We also store comments or opinions, if you choose to leave on the site.

Payment methods

We accept payments via PayPal. When processing payments, some of your data will be sent to PayPal, including the information required to process or support the payment, such as the total purchase amount and billing information.

Please see the PayPal Privacy Policy for more details.

Comments

When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, but also your IP address and the user agent of your browser are collected to help us detect unwanted comments.

Contact Forms

The contact form on the contact page of this site does not collect any personal data to be stored on this site or its hosting and databases. This contact form immediately transmits the information provided (name, e-mail address, subject and content of the message) by e-mail.

Cookie

If you post a comment on our site, you will be asked to save your name, e-mail address and website in cookies. It’s only for your comfort so you do not have to enter this information if you post another comment later. These cookies expire after one year.

If you have an account and log on to this site, a temporary cookie will be created to determine if your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be deleted automatically when you close your browser.

When you sign in, we’ll set up a number of cookies to save your login information and screen preferences. The lifetime of a login cookie is two days, that of a screen option cookie is one year. If you check “remember me”, your cookie will be kept for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.

For the purposes of statistical analyzes and measurements of the site’s audience, this site uses Google Analytics, a service from Google Inc. This service uses cookies to identify you anonymously (a random numeric pseudonym is assigned to you) as a single user to track your interactions with the site’s content. These cookies, known as session cookies, will be deleted when you leave the site or close your browser.

Embedded content from other sites

Articles on this site may include embedded content (eg videos, images, articles …). Content embedded from other sites behaves in the same way as if the visitor were to that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with these embedded content if you have a connected account on their website.

Statistics and audience measurements

For the purposes of statistical analyzes and measurements of the site’s audience, this site uses Google Analytics, a service of Google inc. This service is optional and you will only be included in the collected data if you want it explicitly. During the process of collecting audience data, your IP address is collected in a truncated form that does not allow your identification or your location. In addition, if your browser accepts cookies, several session cookies that will be deleted when you leave the site or close your browser will be assigned to you. These cookies are designed to identify you anonymously (a random numeric pseudonym is assigned to you) as a single user to track your interactions with the site’s content. Finally, Google Analytics should only keep anonymous credentials for a limited period of time (14 months), and the data can only be accessed globally.

You can reset your preferences for this service at any time using the following button:
Révoquer les cookies

Use and transmission of your personal data

Apart from the use of the Google Analytics service, no personal data is collected or transmitted to third parties. As a reminder, the data collected via this service is processed only globally without the data specifically attached to a particular user (known only by a random numeric pseudonym) being analyzed as such.

Storage times of your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are kept indefinitely. This automatically recognizes and approves the following comments instead of leaving them in the moderation queue.

For users who register on our site, we also store the personal data indicated in their profile. All users can view, modify or delete their personal information at any time (except their username). Site managers can also view and edit this information.

Data collected by the Google Analytics service in their form associated with an anonymously identified user (by a random numeric pseudonym) should only be retained for a period of time limited to 14 months.

The rights you have on your data

If you have an account or have left comments on the site, you can request to receive a file containing all the personal data that we have about you, including those that you have provided us. You can also request the deletion of your personal data. This does not take into account data stored for administrative, legal or security purposes.

You have a right to view, rectify and delete your personal data. Given that the only personal data collected is by the Google Analytics service in an anonymous form (a random numeric pseudonym), it is important that you provide as much information as possible to determine which unique user you correspond to if you want to practice Your right to view and delete personal data that may be held by the Google Analytics service (this service has no information that can be corrected). In order to exercise your right of inspection and deletion you must transmit your days and hours of connection to the site, as well as the type of equipment used (desktop, tablet, smartphone etc.), the type of operating system ( Windows, OSx, Linux) and the browser (Internet Explorer, Firefox, Chrome etc.). Single user data can only be transmitted or deleted if it is possible to formally identify you.

Contact Information

For any request regarding your rights to view, rectify and delete your personal data attached to this site:

• Contact page

Additional information

How we protect your data

Your personal data is transmitted to the Google Analytics service only in an anonymized form (anonymized IP before transfer to the service and anonymisation as a random digital pseudonym) and none of this data is stored on this site or on its server. ‘accommodation. Note that despite these measures it is possible that Google Analytics is able to cross-check the data from your navigation on this site with data from your browsing on other sites in order to establish your browsing profile on the Internet or from you identify, especially if you are a user of other Google services (eg GMail or YouTube) and you are connected to its services when browsing this site. This is especially true if you browse the Internet via a mobile device (smartphone or tablet).

Procedures Implemented in Case of Data Leakage

Any leakage of data will be subject to public communication on the site within 48 hours of becoming aware of the leak.